Audio
Kto určuje naše činy?
Väčšina z nás miluje názor, že máme kontrolu nad našimi životmi. Nechceme, aby niekto iný hovoril o našich domovoch, rodinách alebo financiách, hoci je pekné mať niekoho na vine, keď sa niečo pokazí. Pri pomyslení na stratu kontroly v konkrétnej situácii sa cítime nepohodlne a úzkostlivo.
Predpokladám, že keď čítame v niektorých prekladoch Biblie av niektorých knihách, musíme byť pod vedením Ducha Svätého a potom sa cítime nepríjemne. Viem, že Boh v preťaženom zmysle vykonáva kontrolu nad každým z jeho diel stvorenia. Má moc robiť všetko, čo chce. Ale ovláda ma?
Ak to robí, ako to funguje? Moje úvahy idú niečo také ako toto: Keďže som prijal Ježiša ako môjho Spasiteľa a dal som svoj život Bohu, som pod kontrolou Ducha Svätého a už viac nehreším. Ale pretože stále hriech, nemôžem byť pod jeho kontrolou. A ak nie som pod jeho kontrolou, potom musím mať problém s postojom. Ale nechcem sa vzdať kontroly nad svojím životom. Takže mám problém s postojom. Znie to veľmi podobne ako začarovaný kruh opísaný Pavlom v Rimanom.
Len niekoľko (anglických) prekladov používa slovo control. Ostatní používajú frázy, ktoré pripomínajú vedenie alebo chodenie s mysľou. Viacerí autori hovoria o Duchu Svätom v zmysle kontroly. Keďže nie som zástancom nerovnosti medzi prekladmi, chcel som prísť k podstate tejto veci. Požiadala som svojho výskumného asistenta (môjho manžela), aby mi vyhľadal grécke slová. V Rimanom 8, verše 5 až 9, nie je ani použité grécke slovo pre kontrolu! Grécke slová sú „kata sarka“ („po tele“) a kata pneuma („po duchu“) a nemajú žiadnu riadiacu funkciu. Predstavujú skôr dve skupiny ľudí, tých, ktorí sú zameraní na telo a neodovzdávajú sa Bohu, a tých, ktorí sú zameraní na myseľ a snažia sa Bohu páčiť a poslúchať ho. Grécke slová v iných veršoch, o ktorých som pochyboval, tiež znamenali neovládať.
Duch Svätý nás nekontroluje; nikdy nepoužíva násilie. Jemne nás vedie, keď sa Mu odovzdávame. Duch Svätý hovorí pokojným, jemným hlasom. Je na nás, aby sme mu odpovedali.
Sme v Duchu, keď Duch Boží prebýva v nás (Rim 8,9). To znamená, že žijeme podľa Ducha, putujeme s ním, staráme sa o Božie veci, podriaďujeme sa jeho vôli vo svojom živote a necháme sa ním viesť.
Máme rovnaké voľby ako Adam a Eva, ktoré si môžeme vybrať život, alebo si môžeme vybrať smrť. Boh nás nechce ovládať. Nechce stroje ani roboty. Chce, aby sme si vybrali život v Kristovi a nechal jeho ducha viesť nás životom. To je určite lepšie, pretože ak kazíme všetko a hriech, nemôžeme viniť Boha. Ak máme na výber sami, potom nemáme nikoho okrem seba, ktorého môžeme viniť.
Tammy Tkach
